Prawdopodobnie to dla nich nawet lepiej, gdy ich książki nieco je przerastają. Książki dla dzieci powinny zawsze, podobnie zresztą jak i ich ubrania, pozostawiać możliwość dorośnięcia do nich; a książki dodatkowo powinny stanowić bodziec do tego dorastania.
J.R.R. Tolkien

piątek, 26 kwietnia 2013

Giennadij Spirin

Wynalazek biblioteczny. Kluczem - ilustracje oczywiście.
Giennadij Spirin, który namalował siedmiu złodziei i zimowe miasto. Znany ilustrator baśni rosyjskich i nie tylko, znany/przypomniany bardziej ostatnio być może, bo i u nas wydano niedawno Czarną kurę. A tu staroć niejaki, a jaki ładny.




Na zbiór składają się: Dziadek do orzechów, Królewna i siedmiu wojaków (rosyjska wersja Królewny i siedmiu krasnoludków), Piękna służąca, Przygody Waltera Schnaffsa i Nowe szaty cesarza.



I polecam stronę ilustratora. Oszałamia szczegółami.




Kufer pełen baśni
Klasyczne opowieści E.t.A.Hoffmanna, A.Puszkina, M.de Cervantesa, G.de Maupassanta i H.Ch.Andersena
ilustrowane przez Giennadija Spirina
tłum. Grzegorz i Marcin Leszczyńscy, wyd. Egmont 2000
oprawa twarda 
ilustracje = tekst

1 komentarz: